Germanaj vortoj, kiuj komenciĝas per la litero F
Vortoj, Frazoj kaj Turkaj Signifoj Komencantaj per la Litero F en la Germana. Karaj amikoj, la sekva germana vortlisto estas preparita de niaj membroj kaj eble iuj mankoj. Ĝi estis preta doni informojn. Niaj forumanoj povas publikigi sian propran verkon. Abonante nian forumon, vi povas publikigi viajn germanajn studojn.
Ĉi tie estas germanaj vortoj komencantaj per la litero F. Se vi volas lerni la plej oftajn vortojn en la germana en la ĉiutaga vivo, alklaku ĉi tie: Germana Kelimeler
Nun ni donu nian liston de vortoj kaj frazoj:
Fabriko-fabriko
Fächer-fano
Sperto pri Fachgebiet
Fachmann, Sachverständiger-eksperto
Faden, Garn, Senkel, Zwirn-fadeno
Fähigkeit, Begabung, Talenta talento
Fame, Talenta talento
fahren
Fahrkarte, Biletaj biletoj
Tarifo Fahrplan
Fahrrad fahren; rajtas fahrrad steigen biciklo rajdi
Fahrrad, Radbiciklo
Fahrt ins Blaue, blua transepto Blaise Reise
Vojaĝo al Fahrt, Reise (bestimmt)
Fahrzeug, Verkehrsmittel-transportado
Falke Hawk
Vi eble interesiĝas pri: Ĉu vi ŝatus lerni la plej facilajn kaj rapidajn manierojn gajni monon, pri kiuj neniu iam pensis? Originalaj metodoj por gajni monon! Cetere, ne necesas kapitalo! Por detaloj KLAKU ĈI TIE
Falle-kaptilo
falinta
falinta, hinfallen, (irgendwo) landen; (Lawine :) abgehen-falo (-e) (de)
falls (Bedingung) (Nom.) + -di- (Eblaj) gusto, (Gen) + -me- (Eble)
falas pli frue se kommt alvenos
Fallschirm Paraŝuto
falsch verstehen, misvertehen misunderstand
falten, zusammenlegen fold
Falter, papilio Schmetterling
Familie Familio
Familiennomo, familinomo de Nachname
Familienst kaj geedza stato
Fano / Bewunder estas / Verehr ventumilo der Türkei Turkio
fanatismo, leidenschaftlich bigot
fanatika
fantazia
Farb (stoff), Farbe; Schminke pentras
Farbe koloro, -gi
Farbe auftragen paint rides (-e)
Farbe getrockneter Rosen ridado
Augenfarbe avellano
färben lassen boyat mak
farbig, bunt <=> farblos color <=> senkolora
Farbstift crayons / pentrita krajonoj
Filiko-filiko
Fazano Fazano
Faso barelo
Fass, Tonne Barrel, Barrel
Fassade-konstruaĵa flanko
Fasse dich kurz! Tranĉu ĝin!
rapida, malpli forta
rapida geradezu als ob; gewissermaß ke; Schier; ungefähr preskaŭ kvazaŭ
alfortikigu fastadon
Alfortikigu fastadon
Fastenfest, Zuckerfest = Festeno de Ramadano
Fastenmonat Ramadan monato
Fata Morgana miraĝo
malica werden, morsch werden, verderben, verwesen; karikaturo
malbona, verdorben, mordo, karios; auch: Blauer Fleck-kontuzo
malica
Faulheit bradipo
Faust Punch
fakso / fotokopio / fotokopio / fakso / fotokopio / foto / mono / fakso (de)
Februaro de februaro
Feder, Körperhaar, Flaum plumo
Fee feino
Fehlen, Mangel, Piro foresto
Fehler, Difekto, Unzulänglichkeit difekto
Fehler, Irrtum, Versehen-eraro, eraro; difekto
fehlerfrei estas malĝusta
fehlerlos <=> fehlerhaft error <=> senpaga eraro
Fehlgeburt (haben) low (do)
Feier, Gratulationsfeierlichkeiten festo ceremonio
Feierabend paydos
Fermi Feierabend, Schlusszeit
Festo de Feiertag (tagoj)
feige senkora
Feige fig
feil
feilschen, aushandeln bargain
feindlich malamika
Feindschaft malamikeco
Felder; Acker Field
Feldlerche preria birdo, kampa birdo
Felsen-roko
Vi eble interesiĝas pri: Ĉu eblas gajni monon interrete? Por legi ŝokajn faktojn pri gajno de mono-aplikaĵoj per spektado de reklamoj KLAKU ĈI TIE
Ĉu vi scivolas kiom da mono vi povas gajni monate nur ludante ludojn per poŝtelefono kaj interreta konekto? Por lerni ludojn de monfarado KLAKU ĈI TIE
Ĉu vi ŝatus lerni interesajn kaj realajn manierojn por gajni monon hejme? Kiel vi enspezas monon laborante de hejme? Lerni KLAKU ĈI TIE
Fenchel fenkolo
Fenstera fenestro
Fenster putzen purigu glason
Fensterglas fenestraĵo
Ferien ripozo
Ferngespräch, Inlandsgespräch longdistanca alvoko
Televido
fernsehen spekti / rigardi televidon =, rigardu la televidon
Kontrolo de Fernsteuerung
Fers, Hacke-kalkano, kalkano
fertig, bereit ready
fertig, vollendet; Jesamtheit ok (-mı)
Fertig. Austin. Mi Punk. Farita!
fest schlafen
Festakt, Feierlichkeit; religated. Ceremonie ceremonio
Festeno de Festessen, Gelage
festhalten
festigen, stärken firmigas
Festa festeno
festoj, okazoj, festoj, detaloj por detekti
kapti festnehmen, ergreifen (-i)
Festo, Fest (veranstaltung) festado
fett <=> fettfrei, pli olea <=> malgrasa
Fett, mortu dika
Fettfleck-petrola makulo
feucht humida
feucht machen, anfeuchten moisten
feucht
Feuchtigkeit malsekeco
Feuer! Estas fajro!
Feuer, Brand Fire, Fire
Feuer; Fieber Shoot
Feuerfest Flame Retardant
Fajroŝerŝa fajrestingilo
feuern auf etmek-pafo (-e)
Fajrobrigado de Feuerwehr
Feuerwehrmann Firefly
Feuerzeug Lighter
Fichte piceo arbo
Fichte, Tanne-abio
ficken, bumsen fuck
fieberhabend; temperamentvoll-fajra
fiebern
Figur, Form; Art und Weise; Zeichnung, Abbildung-formo (Akk.: Formo)
Komercisto de Filiale, Händler (filio)
Filmo-filmo
Filmheld Valiant
Filtrila filtrilo
Filterkaffee streĉis kafon
filtrilo de filtern (durch ein Sieb) (-i)
Filzlaus
Centpiedulo
Finanzamt Finance Directorate
Finanzbeamter financa oficisto
finanziell financa
finden; entdecken (malkovro); erfinden (invento); trovi ermitteln (-i)
Fingro, Zeh fingro, piedfingro
Fingernagel najlo
Finnlando Finnlando
Kompanio
Firma, Gesellschaft kompanio
Firmenschild Signage
Fiŝaj fiŝoj
Fischadler kun mara kuniklo
Fischhandlung, Fischer fiŝkaptisto
fiŝkapti komplimentojn
Ŝtat-fisko de Fiskus
taŭga, gesund vigla
taŭga, pli severa
Flach platt yase
Fläche-areo
Flamingo Flandra Birdo, Flamingo
Flamme Flame
Flasche-botelo
Flaschengas-tubo-gaso
Flaschengas-tubo-gaso
Flaschenkorken botelo korko
ebena flugilo frapeto
flau, novedzino, schwach; hilflos nekapablaj
Makulo makulo
fleckig, befleckt makulita
Fledermaus bat
Fleisch et
Fleischbrühe-buljono
Fleischspieß shish kebab
fleißig <=> foul diligent <=> pigra
Flieder siringo
Fliederfarben siringo / siringo
flugi fliegen
fliegen lassen, fly aufsteigen lassen
fliehen, das Weite suchen floss (de)
Fliese-kaheloj
fließen-fluo, -ar
fließen, rinnen, strömen
fließendes Gewässer, Fluss, Bach-rivero, rivero
Flitterwochen-mielmonato
Floh pulo
Merkato Flohmarkt
Inguranta Fluch, Schimpfwort
Fluch, Verwünschung malbeno
ĵuri
Aviadila feĉo ĉe Flugplatz
Flugplatz, Flughafen-flughaveno, flughaveno
Flugoj al Flugticket
Flugzeug-aviadilo
Flugzeug, Flugmaschine aviadilo
flunkern, lugen, belugen, mensogo
Flur, Koridora koridoro
Rivero Fluss
Fluss, Strom-Rivero, Rivero (Rivero), Rivero
Flüchtling; Schmuggel-, Schwarz- dum la kuro
Flugel-flugilo
flüssig, geläufig flua
flüssig; Flusigkeit likvaĵo
Flüssiggas likva gaso
flustro
Fohlen, Füllen virĉevalido
Folge, Resultat, Ergebnis rezulto (-cu), rezulto
folgen (einer Sache); spektu anschauen, zuschauen, beobachten
folgen, befolgen, obeu gehorchen
folgend, nächst, umgehend venonta
Folgendes möchte ich besonders hervorheben: Mi volus precipe specifi:
folglich, dann, in diesem Fall tiam
Folter-torturo
Forderung, Anspruch; Nachfrag al; Antrag peto (-bi)
Forelle truto
Formo, Gestalt, Figur, Haarschnitt-formato
Formala formulo
forĝi
fortgesetzt / unaufhörlich etw. tun-E-stop
fortikigi
Fortschritte machen in etw. antaŭenigi voranbringen (-i)
fortschrittlich eingestellt antaŭvidis
fortsetzen subteni
Fortsetzung havas ree, daŭrigis
Fortsetzung nächste Seite more behind
Fortsetzung nächste Woche venontan semajnon
Fotoapparat-fotilo
Fotisto
Fotografie, Kunst der Fotografie photograph
bildieren fotografieren
Feto-feto
Fragen stellen demandas
Fina signo
Fragra antaŭfilmo
Frankreich, Franzose, französisch Francio, franca, franca
Frau des Onkels; ugs. für: gute Freundin-onklino
Frau, fraŭlino Dame; virinoj; sinjorino
Frau, Gemahlin Avrat, edzino, edzino
Frauĉenklingo (Frikadela Gekocht und mit Ei überbacken)
La Fraulein; Frau sinjorino
frech
frech, ungezogen naughty
frech, verzogen, verwöhnt difektita
frei ozgur
frei, geläufig free
frei; freiberuflich, selbstständig freelance (dungito)
frei; unabhängig libera, senpaga
Libereco, libereco
Malliberigo de Freiheitsstrafe
freimute
Freistaat, Republik republic
Freitag vendrede
Freiwillig; volontulo de freiwilliger
Freizeit libertempon
fremd, der Fremde; Ausländer estas fremda
Turismo en Fremdenverkehr
Fremdenverkehr, Informo pri turisma informo
Freŭda ĝojo
Freudenhaus kerhane (fam.)
Dono de Freund
Freund / Fervoja poro kurioze (-e)
Freund, Kollege, Gefährte, Freundin <=> Feind amiko <=> malamiko
Fari amikojn kun Freunde finden
Amikoj Freundeskreis ĉirkaŭe
frejah, bejaung, Kaj sicher, Kaj natürlich fojna fojno
Freundlichkeit erweisen montras proksimecon (-e)
Amikeco de Freundschaft
Freundschaft, amikeco al Kameradschaft
freundschaftlich amika
freut mich (beachte: Perfekt!) agrable renkonti vin
Friede Paco
Friedensstifter, Vermittler-serĉilo
Friedhof, Gottesacker, Kirchhof-tombejo
Frier
frierene; gefrierene (intr.); erstarren frostiĝas
Frikadelle, Fleischklops-kneloj
frisch (ugs. für: schöne junge Frau = crispy) <=> alt, nicht frisch, altbacken fresh <=> malfreŝa
frisch gestrichen lastatempe pentrita
frisch gestrichen lastatempe pentrita
frisch, grün (Zweig), jung (Körper)
frisch, knackig) ugs. für: junges Mädchen crujiente
frische Luft schnappen prenas aeron
Antaŭe Mut, Senhejme Freude
Frohes Fest Happy Holidays = Feliĉaj Ferioj
Frohes Neues Jahr Bonan Novjaron, Novajn Jaroj
Frohes Weihnachtsfest Feliĉan Kristnaskon
Rano
Frosto frosta
frostig, stumpf <=> glänzend dull <=> palak
fröhlich sein animi
fröhlich, vergnügt gaja
fröhlich, vergnügt, lustig <=> verstimmt gaja, ĝoja, ĝoja <=> gaja
Frömmigkeit pieteco
Frucht tragend frutita
fruchtbar
Ĉu fruchtb; ergiebig fekunda
Fruchtsaft, Früchtsäfte suko, fruktaj sukoj
früh <=> spät frue <=> malfrue
früh aufstehen ellitiĝi frue
früh kommen venas frue
früher
früher, zuvor; antaŭ antaŭ, de (de)
Frühjahrsmüdigkeit printempo laca
Frühling en printempo
Frühling (erster Frühling), im Frühling en printempo, printempe
Matenmanĝo Frühstück
Frühstück zubereiten preparante matenmanĝon
faru frühstücken matenmanĝon
Fuchs vulpo
Fundamento, Bazo; Grund-, Haupt-, fundamenta bazo
Fundamento, Grundlage-infrastrukturo
Fundamenta religio
Fondaĵo Perdita kaj Trovita Oficejo
Trovitaj varoj de Fundsachen
funktionieren, arbeiten
furchtbar, fürchterlich, schrecklich, unheimlich timigas
furchteinflößend timigas
Furunkel, Eiterbeule bolas
furĉa petto
Futbalo, futbalo
Futbalisto
Kampo de futbalo Fußballfeld
Fußballmannschaft-futbalteamo
Fußballspiel-futbala matĉo
Fußboden; Fußsohle, bazo de Schuhsohle
Fußgänger-piediranto
Fußgängerübergang Crosswalk
Fußgängerzonea piediranta zono
Fußleiste-skizoj
Fußnote-piednoto
Fußspuren / Fingerabdrücke-piedsigno / fingrospuro
Futter (für Tiere) nutraĵo
Futterstoff-tolaĵo
Fügung, Geschick, Los, Schicksal, Verhängnis
Führer, Reiseführer, Leiter gvidilo, gvidisto, administranto
Permesilo de Führerschein
Führerscheinprüfung-veturada testo
Pli Plena
Fonta krajono
fünf kvin
für nach acht ok kvin
fünf nach halb neun ok duono pasintan kvin
fünf vor halb neun (Uhr) ok matene ĝis kvin
fünf vor neun havas kvin ĝis ok
por für ...
für ... Beifall klatschen, ... aplaŭdi aplaŭdi (-i)
für ... sein-favoroj (de)
für ... Stunden ... horaj
für ... zum Grab werden grave esti (-e)
für 500 verkaufen vendi 500-lik
für alle Fälle ĉiaokaze
für den Unterricht lernen studi
für dich (ihn ...) por vi (ĝia usw.w, aber: ili)
für ein Lied por kanto
für eine Einzelperson sola
für etw. guto sein
für immer; fundiert bazita
für lebendig halten
für mich zu viel (beim Essen) ankaŭ venis
bezonas
absolvo de für unschuldig = ne kulpa
für wen por kiu
für wie viele Personen? kiom da homoj?
fürchten, sich ängstigen (vor) timo (de)
Fürst, Prinz; Princo Königssohn
Fürstin, princino de Prinzessin