Leciono 5: Aktuara Frazo-aranĝo

Saluton,

Ĝis ĉi tiu leciono ni donis la necesajn informojn pri la nuna tempo.
Nun ni plifirmigu tion, kion ni lernis, kaj lernu kiel fari pli grandajn frazojn forigante simplajn subjektajn kaj predikatajn frazojn.
En ĉi tiu stadio, ĉiuj devas povi fari simplajn frazojn tuj.

Fakte, ĉi tiu stadio vi devas doni informon pri la aliaj aĵoj, kaj aliaj tipoj de vortoj en la frazo esti konvenaj, sed nia celo ĉi tie Ni tenas la kutimaj antaŭen tiaj informoj estas malsama kaj ni donas ekzemplojn per movado al pli kompleksaj frazoj, komencante por la simpla frazo.

Sekvu zorge la ekzemplojn sube:

lernen: Lernu

lerne : mi lernas

ich lerne / English / heute / en Frankreich  : ben hodiaŭ En Francio Almanca Mi lernas.

redoni: paroli

malakcepti : Li parolas

konsenti malakcepti / wie ein dummkopf / mito de Kindern : konsenti kun infanoj kiel malsaĝulo parolas

Gehen: Iru

gehe : mi iras

ich gehe / heute / ins Kino  / mit meinen Freunden / um 18:00: ben hodiaŭ  Je la 18:00 kun miaj amikoj al la kinejo Mi iros

spielen: ludi

spielen: ili ludas

Die Kinder Spielen / Fussball / im Garten der Schule: Infanoj ludas futbalon sur la lernejaj teroj

Mi pensas tiom multe da ekzemploj sufiĉas. Vi povas krei malsamajn ekzemplojn kaj frazojn mem kaj skribi ilin respondi al ĉi tiu mesaĝo.

Ni ekzamenu la suprajn frazojn kaj skribu ilin longe.
Estas multaj konkludoj eltirindaj el la supraj frazoj. Ni rigardu ilin nun.

1) Kiel vi povas vidi, ĉiuj niaj frazoj estas pozitivaj rektaj frazoj, tio signifas, ke en la germana, pozitivaj rektaj frazoj ĉiam estas ordigitaj kiel "Temo + Verbo + Aliaj".

2) En iuj frazoj, iuj vortoj estis anstataŭigitaj, kiel la signifo de cümlenin influas ĉi tion?
Ekzemple,

1) Morgaŭ ni iros al la kino kun amikoj.
2) Ni iros al la kinejo kun amikoj morgaŭ.
3) Ni iros al la kino morgaŭ kun amikoj.

Ĉu ĉi tiu estas la sama mesaĝo, kiun tri krimuloj pretas doni?
Kompreneble ne.
1. la mesaĝo por esti donita al la kudro "iri al la kino"
2. La mesaĝo esti donita al cümlede "Morgaŭ iros"
3. La mesaĝo esti donita al la konfuzita "Iri kun amikoj"

Ĉi tiuj montras al ni, ke ekzistas koncepto nomata kulaza emfazo kaj la emfazo al la kumulo estas ĉiam la plej proksima afero al la ŝarĝo.

3) Unu el la rezultoj, kiujn oni povas ĉerpi, timigas;

a) Ni venas al vi ĉi-nokte
b) Mi studis en ĉi tiu lernejo dum kvin jaroj
c) Mi vekiĝas frue matene

Nun, kvankam ĉi tiuj tri frazoj aspektas kiel nunaj tempoj, la efektivaj signifoj de la frazoj diras al ni, ke tio ne estas la kazo.
Al) Kiam venos la tempo de la beno
b) kiam la tempo de la konkludo estas senĉese finita
c) La tempo de la klano estas larĝa.

Tio montras al ni, ke, kiam la nuna tempo, kiam uzante malsamaj frazoj kiuj la signifo portis novan lokon venis la donaco, aŭ estonta tempo tempo, ktp Ĝi povas facile esti esprimita.

Ni diros al vi pri la reguloj.
Jen ĉiuj informoj, kiujn ni donos al vi pri la nuna tempo kaj frazoj.
En niaj venontaj lecionoj, ni donos al vi informojn pri demandoj kaj negativaj deklaroj.

Atingoj ...