> Forumoj > Germana Kurso kaj Scienca Banko > Kombini vorto 10.000-germana-turka vorto
-
amikoj,
Mi akiris ĝin de ie kaj preparis ĝin en Excel-formato
Mi havas liston de ĉirkaŭ 10.000 germanaj vortoj, verboj, adjektivoj, ktp.
Mi donos en la forumo ĉirkaŭ 150-200 ĉiufoje.
Mi ankaŭ povas sendi la tutan dosieron al la retpoŝtaj adresoj de la amikoj, kiuj volas.
Sed Bedaŭrinde ne estas Artikoloj de Vortoj.
Ĝi povas esti helpema por tiuj, kiuj laboras kun la vort-memoriga programo.
jen la supraj 150
Aal angilo
Aas kadavraĵo
Ab heute rauche ich nicht mehr Mi ne trinkas de hodiaŭ
ab und zu iam, foje
ab kaj zu, selten arazradar
ab) gleiten kremo
ab-)schälen; fig.: ausziehen; rob ausrauben
ab)wiegen, pezi taxieren
ab)wischen, putzen; (aus)radieren; löschen (Computerdatei) forigi (-i)
ab-, ausfallen (Haar) fali
ab, seit (Vergangenheit), von ... ekde (de)
Abdomeno, Bauch, Unterleib abdomeno
Abend vespero
Abendessen, Abendmahl vespermanĝo
Abendkleid vespera robo
Abendland, Okzident, Westen okcidento, okcidento
abendlich vespere
abends vesperoj
abends, immer abends vesperoj
Abenteuer aventuro
abenteuerlich, kühn aventuristo
bone sed
Aber ich bitte Sie (höfliche Antwort auf Dank, Entschuldigung u.ä.) Astagfurullah!
Aber ich bitte Sie! Ne dankinde
Kio okazas? Ne!
Aber nein, das geht nicht! Ne ne!
Aber pfui, ĉu denn das? Hontu vin
aber) gern! kontento!
sed, jedoch, sed, sed
abergläubisch superstiĉo
abermalig, abermals, von neuem, wieder; wiederholt, zurück denove, denove
Abfahrt; beim Flugzeug: Komencu foriron
Abfahrtszeit forirtempo
Abfalleimer rubujo
abfallen, ausfallen; ausgeschüttet werden elfali
Abfallstelle, Mülldeponie rubodeponejo
Abflug flugo
Abgeordneter deputito
abgeschlossen werden, erledigt werden rezulto
abgeschmackt, absurdo, ungereimt, widersinnig; nutzloj; vergebens, vergeblich abes
abgestempelt <=> ungestempelt stampita <=> nestampita
abgezählt, zahlenmäßig beschränkt; Nur Wenige Sayılı
abhängig <=> unabhängig, selbständig dependa <=> sendependa
abhängig machen, süchtig machen krei dependecon
abhängig sein von esti ligita (-e)
abhängig sein von …, süchtig sein nach esti dependa (-e)
abhängig von <=> unabhängig, selbständig dependa (-e) <=> sendependa (de)
Abhängigkeit, Verbundenheit, Treue sindonemo
Abhilfe schaffen für / bei … trovi solvon (-e)
abholen, begrüßen, empfangen; in bestimmter Weise Stellung nehmen, aufnehmen meet (-i)
Abkomme, Abkömmling, Ableger, Spross, Sprössling, (Tier-)Junges, (kleines) Kind; auch: gutaussehende ĝangalo Frau hundido
Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinkunft, Übereinstimmung sensenteco
Abkunft, Abstammung, Herkunft, Ursprung; Boden, Grund, Haupt-, Originala originalo
malvarmigi
Abkürzung mallongigo
Abkürzung (Weg) ŝparvojo
ablassen; entsagen, verzichten, sich senken, einstürzen kolapso
Ableben, Tod (höfl.) forpasis
rifuzi ekstermane
Ablehnung malakcepto
perdi pezon
Abonanto; aboni
abreisen, aufbrechen ekiri
abreißen / niederreißen; malkonstrui
Absatz kalkano
abschaffen, beseitigen, entfernen, fortschaffen, wegbringen foriri
Abscheu, Hass, Widerwille malamas
Abschiedsformel in Briefen, meist an jüngere vertraute Personen gerichtet) "Mi kisas viajn okulojn!"
Abschlussformel nach Mahlzeiten) Alhamdulillah
Abschnitt, Teil; Abteilung; Kapitel; Stück parto, parto (-mi)
abschreiben trompado
Abschrift; Arto kaj Weise-bildo
Afiŝita de Absender
Absicht, Plan celo
Absicht; Glückskeks intenco
absichtlich konscie/konscie
absolut, ganz gewiss, unbedingt absolute, tute, definitive
absoluter Blödsinn, Hirngespinst, sinnloses Zeug absurda
Absolventa diplomiĝinto
absondern, abteilen, abtrennen, scheiden; apartigi de abweichen, sich unterschei
absorbieren; to ziehen, verziehen, leiden
Abstammung, Herkunft origino
Abszeso, Eiterbeule, Geschwulst absceso
abtasten, mit der Hand (be)fühlen check
Abteil kupeo
Abteilung, Filiale-filio
Abteilungsleiter sekciestro
abtippen tajpi (-i)
abtreiben fari aborton; abortigi infanon
abtropfen lassen streĉanta akvon
abwärts malsupren
abwesend nedisponebla
Abwesenheit foresto
Abwinken nach dem Essen) estu pli
Abzug (bei einer Waffe) ellasilo
Abzweigung turno
Ach du meine Güte ho mia Dio; Ŭaŭ
Ho Gott! ho mia dio
Ach estis, la nicht tragisch de nimm"
ah, ah ah
Ach, um Gottes Willen; (bei negativen Befehlen: nicht doch!) ho
Ah, Vergiss Es forgesu ĝin
Achselhöhle akselo
acht ok
Acht gemin, aufpassen, beachten, zusehen, wichtig sein akiri forprenita
Achtung Atentu!
Adam Adam
Aldono; Sammlung kolekto
Adel; Aufrührer, Ribelo
adieu, auf Wiedersehen, lebe wohl adiaŭ (für den Bleibenden), Adiaŭ (für den Gehenden)
Adj.: unheilbar; hilflos, ausweglos; Adv.: wohl oder übel senhelpa
Adj.: üblich, gewöhnlich, Adv.: ziemlich, recht, gehörig; tüchtig; ordinar, minderwertig vulgara
Adjektiv in Eigenschaftswort informoj
Adjektivaj adjektivoj
adler aglo
Adliger, Edelmann-nobelo
admiral admiral
Adreso se adreso
Adv.) langsam; leise slowman; malrapide
Advokat, Anwalt, Rechtsanwalt advokato, advokato
pardonu simion
Affiche, Anschlag, Anschlagzettel, Plakat, Aushang-afiŝo
afrika afrika
afrikanisch afrika
Ägäis Egeo
Ägäische Meer Egea maro
Ägäisgebiet Egea Regiono
Tagordo, Notizbuch agendo
agent agento
agentejo
Agentur; agenta agentejo
Agreso, Angriff-atako
aggressive, angriffslustig agresema
Ägypten Egiptio
ägyptisch; Ägypter egipta
ähneln, gleichen, ähnlich sehen simili, simili
simila al ähnlich
Ähnlichkeit simileco
korna acero
Ahre Virgo
akademio
Akazie akacio
korda agordado
Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung; Eintracht, Harmonie, Wohlklang harmonio
Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung; Einverständnis, Übereinkunft; Vertrag, Konvencia interkonsento
Akkordeon, Schifferklavier, Ziehharmonika, Harmonika akordiono
letero de kredito
akkurat, genau kat'î, certa, vera
akrobato acrobat, akrobato
Aktentasche tekon
Aktie, Anteilschein ago
-
Mi ĵus vidis tian valoran verkon Dankon pro viaj klopodoj, sinjoro Demir, ĉu vi povus kunhavigi vian laboron. Mia retadreso sude_1962@hotmail.com Antaŭdankon…
Mi ĵus ricevis la verkon, kiun vi sendis. Ĝi vere estos bonega vortaro por mi Dankon pro via laboro, sinjoro Demir, dankon.
Mi sendis la dosieron.
Bonŝancon kun.Ĉu vi bonvolu sendi al mi ĉi tiun belan verkon, antaŭdankon. supportvaio@gmail.com
Se eble, mi afable petas vin... utku_durak@hotmail.com... Dankon pro tia kundivido... Dankon pro viaj klopodoj, viaj pojnoj kaj via koro...
Ĉu vi bonvolu sendi al mi ĉi tiun belan verkon, antaŭdankon. supportvaio@gmail.com
Mi ankaŭ sendis vin
Se eble, mi afable petas vin... utku_durak@hotmail.com... Dankon pro tia kundivido... Dankon pro viaj klopodoj, viaj pojnoj kaj via koro...
Mi sendas hodiaŭ.
Se mi demandas, ĉu vi povas sendi ĝin per mia poŝto? Dankon anticipe.
Parenteze turleystylez@hotmail.com : haha:
Parenteze turleystylez@hotmail.com : haha:
Mi sendos ĝin ankaŭ al vi, sed por kio estas la simbolo :haha:? Ĝi ne estas amuza
Mi ridis pri li, kiam mi forgesis verki, ke ĝi neniel rilatas al vi.
Mi aĉetis ĝin, dankon, kaj vere bona peno estis farita.
amikoj,
Mi akiris ĝin de ie kaj preparis ĝin en Excel-formato
Mi havas liston de ĉirkaŭ 10.000 germanaj vortoj, verboj, adjektivoj, ktp.
Mi donos en la forumo ĉirkaŭ 150-200 ĉiufoje.
Mi ankaŭ povas sendi la tutan dosieron al la retpoŝtaj adresoj de la amikoj, kiuj volas.
Sed Bedaŭrinde ne estas Artikoloj de Vortoj.
Ĝi povas esti helpema por tiuj, kiuj laboras kun la vort-memoriga programo.
jen la supraj 150
Aal angilo
Aas kadavraĵo
Ab heute rauche ich nicht mehr Mi ne trinkas de hodiaŭ
ab und zu iam, foje
ab kaj zu, selten arazradar
ab) gleiten kremo
ab-)schälen; fig.: ausziehen; rob ausrauben
ab)wiegen, pezi taxieren
ab)wischen, putzen; (aus)radieren; löschen (Computerdatei) forigi (-i)
ab-, ausfallen (Haar) fali
ab, seit (Vergangenheit), von ... ekde (de)
Abdomeno, Bauch, Unterleib abdomeno
Abend vespero
Abendessen, Abendmahl vespermanĝo
Abendkleid vespera robo
Abendland, Okzident, Westen okcidento, okcidento
abendlich vespere
abends vesperoj
abends, immer abends vesperoj
Abenteuer aventuro
abenteuerlich, kühn aventuristo
bone sed
Aber ich bitte Sie (höfliche Antwort auf Dank, Entschuldigung u.ä.) Astagfurullah!
Aber ich bitte Sie! Ne dankinde
Kio okazas? Ne!
Aber nein, das geht nicht! Ne ne!
Aber pfui, ĉu denn das? Hontu vin
aber) gern! kontento!
sed, jedoch, sed, sed
abergläubisch superstiĉo
abermalig, abermals, von neuem, wieder; wiederholt, zurück denove, denove
Abfahrt; beim Flugzeug: Komencu foriron
Abfahrtszeit forirtempo
Abfalleimer rubujo
abfallen, ausfallen; ausgeschüttet werden elfali
Abfallstelle, Mülldeponie rubodeponejo
Abflug flugo
Abgeordneter deputito
abgeschlossen werden, erledigt werden rezulto
abgeschmackt, absurdo, ungereimt, widersinnig; nutzloj; vergebens, vergeblich abes
abgestempelt <=> ungestempelt stampita <=> nestampita
abgezählt, zahlenmäßig beschränkt; Nur Wenige Sayılı
abhängig <=> unabhängig, selbständig dependa <=> sendependa
abhängig machen, süchtig machen krei dependecon
abhängig sein von esti ligita (-e)
abhängig sein von …, süchtig sein nach esti dependa (-e)
abhängig von <=> unabhängig, selbständig dependa (-e) <=> sendependa (de)
Abhängigkeit, Verbundenheit, Treue sindonemo
Abhilfe schaffen für / bei … trovi solvon (-e)
abholen, begrüßen, empfangen; in bestimmter Weise Stellung nehmen, aufnehmen meet (-i)
Abkomme, Abkömmling, Ableger, Spross, Sprössling, (Tier-)Junges, (kleines) Kind; auch: gutaussehende ĝangalo Frau hundido
Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinkunft, Übereinstimmung sensenteco
Abkunft, Abstammung, Herkunft, Ursprung; Boden, Grund, Haupt-, Originala originalo
malvarmigi
Abkürzung mallongigo
Abkürzung (Weg) ŝparvojo
ablassen; entsagen, verzichten, sich senken, einstürzen kolapso
Ableben, Tod (höfl.) forpasis
rifuzi ekstermane
Ablehnung malakcepto
perdi pezon
Abonanto; aboni
abreisen, aufbrechen ekiri
abreißen / niederreißen; malkonstrui
Absatz kalkano
abschaffen, beseitigen, entfernen, fortschaffen, wegbringen foriri
Abscheu, Hass, Widerwille malamas
Abschiedsformel in Briefen, meist an jüngere vertraute Personen gerichtet) "Mi kisas viajn okulojn!"
Abschlussformel nach Mahlzeiten) Alhamdulillah
Abschnitt, Teil; Abteilung; Kapitel; Stück parto, parto (-mi)
abschreiben trompado
Abschrift; Arto kaj Weise-bildo
Afiŝita de Absender
Absicht, Plan celo
Absicht; Glückskeks intenco
absichtlich konscie/konscie
absolut, ganz gewiss, unbedingt absolute, tute, definitive
absoluter Blödsinn, Hirngespinst, sinnloses Zeug absurda
Absolventa diplomiĝinto
absondern, abteilen, abtrennen, scheiden; apartigi de abweichen, sich unterschei
absorbieren; to ziehen, verziehen, leiden
Abstammung, Herkunft origino
Abszeso, Eiterbeule, Geschwulst absceso
abtasten, mit der Hand (be)fühlen check
Abteil kupeo
Abteilung, Filiale-filio
Abteilungsleiter sekciestro
abtippen tajpi (-i)
abtreiben fari aborton; abortigi infanon
abtropfen lassen streĉanta akvon
abwärts malsupren
abwesend nedisponebla
Abwesenheit foresto
Abwinken nach dem Essen) estu pli
Abzug (bei einer Waffe) ellasilo
Abzweigung turno
Ach du meine Güte ho mia Dio; Ŭaŭ
Ho Gott! ho mia dio
Ach estis, la nicht tragisch de nimm"
ah, ah ah
Ach, um Gottes Willen; (bei negativen Befehlen: nicht doch!) ho
Ah, Vergiss Es forgesu ĝin
Achselhöhle akselo
acht ok
Acht gemin, aufpassen, beachten, zusehen, wichtig sein akiri forprenita
Achtung Atentu!
Adam Adam
Aldono; Sammlung kolekto
Adel; Aufrührer, Ribelo
adieu, auf Wiedersehen, lebe wohl adiaŭ (für den Bleibenden), adiaŭ (für den Gehenden)
Adj.: unheilbar; hilflos, ausweglos; Adv.: wohl oder übel senhelpa
Adj.: üblich, gewöhnlich, Adv.: ziemlich, recht, gehörig; tüchtig; ordinar, minderwertig vulgara
Adjektiv in Eigenschaftswort informoj
Adjektivaj adjektivoj
adler aglo
Adliger, Edelmann-nobelo
admiral admiral
Adreso se adreso
Adv.) langsam; leise slowman; malrapide
Advokat, Anwalt, Rechtsanwalt advokato, advokato
pardonu simion
Affiche, Anschlag, Anschlagzettel, Plakat, Aushang-afiŝo
afrika afrika
afrikanisch afrika
Ägäis Egeo
Ägäische Meer Egea maro
Ägäisgebiet Egea Regiono
Tagordo, Notizbuch agendo
agent agento
agentejo
Agentur; agenta agentejo
Agreso, Angriff-atako
aggressive, angriffslustig agresema
Ägypten Egiptio
ägyptisch; Ägypter egipta
ähneln, gleichen, ähnlich sehen simili, simili
simila al ähnlich
Ähnlichkeit simileco
korna acero
Ahre Virgo
akademio
Akazie akacio
korda agordado
Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung; Eintracht, Harmonie, Wohlklang harmonio
Akkord, Abkommen, Einklang, Übereinkommen, Übereinstimmung; Einverständnis, Übereinkunft; Vertrag, Konvencia interkonsento
Akkordeon, Schifferklavier, Ziehharmonika, Harmonika akordiono
letero de kredito
akkurat, genau kat'î, certa, vera
akrobato acrobat, akrobato
Aktentasche tekon
Aktie, Anteilschein agoMi tre ĝojus, se vi ankaŭ povus sendi ĝin al mi. ilker.namli@hotmail.com
Dankon. Dankon. ĝuu vian laboron...
Mi tre ĝojus, se vi ankaŭ povus sendi ĝin al mi. ilker.namli@hotmail.com
Dankon. Dankon. ĝuu vian laboron...
Saluton,
Mi ne estis en la forumo jam.
Mi vidis vian peton.
Mi sendis.
- Por respondi al ĉi tiu temo Vi devas esti ensalutinta.