Specialaj ARTIKOJ (BESTIMMTE ARTIKO)
En la antaŭa sekcio, informo pri artikeller estis donita, du specoj de artikel ekzisto estis menciitaj. En ĉi tiu sekcio, ni donos informon pri ĉi tiuj du artikel-grupoj.
Estas du grupoj de artikoloj en la germana.
1) Specifa Artikolo
2) Senfina Artikeller (pozitiva-negativa)
En ĉi tiu sekcio ni ekzamenos la specifan artikeliston, kiu estas la unua grupo. Ni unue klarigu la konceptojn de certa kaj nedifinita.
Per certa koncepto, ĝi eblas uzi la antaŭe konata, grandeco, larĝa, koloro, ktp. proprietoj kies proprietoj estas konataj.
Kun la nedifinita koncepto, ĉiu hazarda ento estas signifita.
Ni klarigos ĉi tiujn klarigojn per la ekzemploj, kiujn ni donos sube. Se vi ekzamenas la ekzemplajn frazojn donitajn sube, vi povas facile kompreni la diferencon inter la du konceptoj.
ekzemploj:
1- Lia patro petis Ali alporti la libron.
2- Lia patro petis Ali alporti libron.
Lasu min ekzameni la unuan frazon supre:
Lia patro petis Ali alporti la libron, sed kia libro ĝi estas? Kio estas la koloro? Kio estas la nomo? Kie estas la aŭtoro? Ĉio ĉi ne estas specifita.
Oni ne diras, ke Ali komprenas, kiun libron li alportos kaj li alportas ĝin. Ĉi tiu libro estas konata kiel la libro, ne hazarda libro.
Alivorte, Ali komprenas, kies libro estas menciita en la libro.
En ĉi tiu kazo, ĝi signifas, ke la specifa artikolo estas havebla ĉi tie.
La dua estas:
Ŝi petas sian patron alporti libron, do iun ajn libron.
Via libro estas skribita ĉi tie, koloro, grandeco, nomo, ktp. Ĝi ne gravas. Sufiĉas esti libro. Ĝi estas frazo de libroj, ne gravas kiel ĝi estas.
En tiu kazo, nedifinitaj artikoloj estos uzataj ĉi tie.
Ni daŭrigu kun niaj ekzemploj por pli bona kompreno:
Ekzemple ni bezonas tablon en la ĉambro de Ali. La konversacioj inter Ali kaj lia patro estas jenaj;
Ali: Donu, ni prenu tablon en la ĉambro.
La aĉetota tablo ĉi tie estas necerta. Ĉar oni diras "tablo". Ĉu ĝiaj trajtoj estas klaraj? Ne, ne estas klare, mi volas diri ajnan tablon.
La dua frazo similas ĉi tion:
Ali: Donu, ni ricevu tiun tablon por pagi.
Oni komprenas, ke la tablo estis vidita antaŭe, aŭ la tablo de la tablo jam pasis. La du flankoj ankaŭ konas la tablon.
Ĉar estas certeco ĉi tie, iuj artikoloj estas uzataj.
Ni skribu kelkajn pli da frazoj;
– Estas televidserio ĉi-vespere.(la vortserio estas ambigua)
– Estas tiu televidserio denove en televido ĉi-vespere (la vorto televidserio estas specifa)
- Mi devas aĉeti robon. (vesto necerta)
- Mi certe devas aĉeti tiun robon. (vestaĵo specifa)
- Ni iru preni floron. (floro necerta)
- Ni iru akvumi la floron. (floro specifa)
Ni provis klarigi la specifajn kaj nedifinitajn konceptojn supre.
Ĉi tie, difinita artikolo por specifaj vortoj uzitaj en frazoj, kaj la nedifinita artikolo estas uzata por malcertaj vortoj.
Estas tri specifaj artikoloj en la germana, der, das kaj die.
Kiel ni menciis antaŭe, ĉiu bovido estas artefarite ŝanĝita.
Do öğrenilmelidir.b vortojn en la artikolo kune kun la tre fonto artikolo montris mallongigita kiel sekvas:
estas indikita per la litero r aŭ m.
La morto estas indikita per la litero aŭ f.
das estas indikita per la litero s aŭ n.
En la sekva sekcio ni ekzamenos la nedifinitajn artikolojn.
La konsento de Dio Ĉiopova akiriĝas per sincereco.
Alaho sufiĉas por tiuj, kiuj fidas Alahon.
(BSN)
Sed tiam, kiam mi legis la tradukon, mi diris hoo, ho, do al mi mem 
