Saluton!
Mi vidis la germanan en mezlernejo, kiom ajn vi rigardas ĝin, 6 jaroj pasis tiam mi ankaŭ havis atestilon b1. Mi tre bone memoras la gramatikon, mi povas traduki iujn tekstojn malfacile. (Avertoj, juraj opinioj similas al kontraktoj, sed kiel mi diris, mi havas multajn malfacilojn, la vorto tro mankas). Mia loko estos alia, se mi scipovos flue paroli la germanan en la loko, kie mi laboras nuntempe.
Kie mi devas komenci, por ke mi ambaŭ povu memori la lingvon kaj plibonigi mian paroladon? Kiun kurson mi sekvu? Mi loĝas en Istanbulo, mi rigardis la Goethe-Instituton, sed mi pensas, ke la aliĝotempoj eksmodiĝis, mi ne konas alian kurson. Mi ne povas kompreni ĉu ĝi estas kvalita aŭ ne, probable la kurso, kiun mi komencis. Kion fari?
