–> Mi ne scias, ĉu tia ŝablono ekzistas, sed se mi volus fari tian frazon, mi skribus ĉi tion;
Niemand kann dich halten, komm schon, du hast es drauf.
Kaj bla bla.
La respondo malfruis, sed mi ne estis ĉi tie. Ĉi tiu estas la unua fojo, ke mi faris tian tradukon. Se iu scias pli, bonvolu skribi.