En ĉi tiu sekcio, la antaŭa derste la pluralo de la
Ni ekzamenos.
Kompreneble, unu frazo kun multaj celoj
ekzistos iuj diferencoj inter la frazoj uzataj.
Ni daŭrigu kun niaj anglaj-apogitaj specimenoj,
Jen domo **** Ĉi tio estas kato
Ĉi tio estas domo **** Ĉi tio estas kato
Das ist ein Haus **** Das ist eine Katze
Jen domoj (domoj) *** Jen katoj
Jen hauzoj
Das sind Hauser *** Das sind Katzen
Se ni ekzamenas la suprajn ekzemplojn,
ni eble rimarkas ŝanĝojn.
ĉi tie,
La vorto das ne ŝanĝiĝis, ĉar "das" ankaŭ signifas "ĉi tiuj".
ist fariĝis sind, uzis pluraj vortoj de ĉi tiu maniero.
niaj aŭ duaj artikoloj ne estis uzataj (pro kialoj vidi neklara artikeller)
Alia ŝanĝo estas la uzo de la pluralo, ne la unuopa.
ekzemploj;
ĉi tio estas pilko *** ĉi tiuj estas pilkoj
das ist ein Ball *** das sind Baelle
ĉi tio estas pilko *** ĉi tiuj estas pilkoj
ĉi tio estas infano *** ĉi tiuj estas infanoj
das ist ein Kind *** das sind Kinder
ĉi tio estas infano *** ĉi tiuj estas infanoj (aŭ infanoj)
Ni ne plu etendos la ekzemplojn.
Vi povas akiri tiom da malsamaj specimenoj kiel vi ŝatas kun malsamaj vortoj.
Atingoj ...
Mi estas Eyyühel-Aziz! Se vi forlasos la mizeron de la mondo, kiu forlasos vin morgaŭ, eksponante vin al hontigo kaj malhonoro hodiaŭ, vi estos tre kara kaj alta. Ĉar se vi forlasos lin antaŭ ol li forlasos vin, vi ricevos vian bonon kaj forigos vian malbonon. Sed se la situacio fariĝos ma'kuse, la elfosado fariĝos ma'kuse. (Mesnevi-i Nuriye)
