Ĉu mi povas demandi al vi ion?
Kann ich Sie etwas fragen?
Kiel mi trovas ĝin?
Wie kann ich ……. de trovi?
Kie mi iru?
Wie muß ich gehen?
Kie ĉi tiu strato kondukas?
Wohin führt diese Straße?
Pardonu, sed mi kredas, ke mi estas perdita.
Entschuldigen Sie bitte, ich glaube ich habe mich verlaufen
Ĉu vi povas diri al mi, kie mi estas?
Können Sie mir sagen, wo ich mich befinde?
Ĉu vi povas montri al mi ĉi tiun lokon sur mia mapo?
Platz auf meiner Landkarte zeigen?
Mi ne estas de ĉi tie
Ich bin nicht von hier
Ĉu vi estas de ĉi tie?
Ĉu vi scias?
Ĉu vi povas priskribi kiel atingi ĉi tiun adreson?
Können Sie mir erklären, Adresse komme?
Malproksime?
Ist es weit?
Fermi?
Ist es in der Nähe?
Kiom longe daŭros?
Wie lange dauert es?
Kiel mi atingas la ĉefstraton?
Wie komme ich zu der Hauptstraße?
Kie estas la plej proksima bushaltejo?
Wo ist die nächste Bushaltestelle?
kiu direkto estas la urbocentro?
En welcher Richtung ist das Zentrum?
forlasis
Ligiloj
dekstra
rechts
Daŭrigu rekte
Gehen Sie geradeaus weiter
Iru laŭ la strato kaj turniĝu dekstren ĉe la angulo
Gehen Straße entlang und der Ecke nach Rechts
tie
tie
tie
dort
Tie
la Dorthe
en la angulo
An der Ecke
kontraŭa
gegenüber
kontraŭa
drüben