Germana Plusquamperfekt - Germana Pasinteco
Atentu: Ĉi tiu prelego estas daŭrigo de la germana Perfekt-temo, kiun ni traktis en la antaŭa leciono. Por kompreni Plusquamperfekt, unue oni devas rigardi Perfekt. Ni ne faros la klarigojn, kiujn ni faris, klarigante la temon de Perfekt ĉi tie.
Do, se vi ne legis la rakonton pri la Germana Perfektivo, vi povas legi ĝin klakante sur la ligo sube.
Nun ĝi finis Plusquamperfekt preter la tempo por historio ĝenerale işleyeceğiz.plusquamperfekt -miş'l Plusquamperfekt'te tempo la temo estas pli preciza.
Plena priraportado en la angla Pasinta Perfekta Tempo (Pasinta tempo en la pasinteco).
La strukturoj de frazoj estas similaj al la angla.
En la antaŭa leciono, kiun ni vidis Perfekt, la sola diferenco de Plusquamperfekt de Perfekt estas:
En Perfekt, la pafado de la loĝantoj kaj psikinoj helpantaj fingrojn estis uzata laŭ la nuna tempo (Präsens).
Plusquamperfekt uzas pafadon laŭ Präteritum de haben kaj sein helpers.
Krom ĉi tio, ne ekzistas diferenco inter ĉi tiuj du fojoj en terminoj de juĝa strukturo.
Vi eble interesiĝas pri: Ĉu vi ŝatus lerni la plej facilajn kaj rapidajn manierojn gajni monon, pri kiuj neniu iam pensis? Originalaj metodoj por gajni monon! Cetere, ne necesas kapitalo! Por detaloj KLAKU ĈI TIE
En Plusquamperfect, nia frazo estas kiel sekvas:
Kiel ni diris, ni uzis SEM COMM kaj la helpa verboj en Präsens Perfekt pafoj, dum neniu ŝanĝo Plusquamperfekt'te Präteritum pafante ekster la kullanacağız.b helpo de tiuj verboj, Perfekt Partizip estas samaj.
unua lia ve haben vidu kiel la helpa kompletigo estas uzata en la Plusquamperfecto, do ni donis la Praterite-ŝotojn de ĉi tiuj helpantoj en la tablo sube.
| PARTIOJ | la COMM | MARO |
| ben / ich | hatte | milito |
| sen / du | hattest | veruko |
| o / er / sie / es | hatte | milito |
| ni / vere | Hatten | waren |
| vi / ihr | hattet | veruko |
| ili / sie | Hatten | waren |
| vi / Sie | Hatten | waren |
Laŭ la supre partioj donis la gravecon de la helpa verboj haben kaj sein, ni uzas ilin kiam skribanta frazoj Plusquamperfekt'te.
Nun ni rigardu la ĉefverbon, Partizip Perfekt, kaj informoj pri Partizip Perfekt estis donitaj en la antaŭa leciono, ĉi tie ni donu la signifojn de la plej uzataj neregulaj verboj, Partizip Perfekt kaj la helpverbo (sein / haben) uzota kun ili kaj transiru al niaj ekzemploj. Por la listo alklaku ĉi tie
Ekzemploj:
Ich hatte gespielt: Mi ludis.
Ich hatte in diesem Garten gespielt: Mi ludis en ĉi tiu ĝardeno.
Muharrem und seine Frau hatten in diesem Garten gespielt: Muharrem kaj lia edzino ludis en ĉi tiu ĝardeno.
Ich hatte aufgeräumt: Mi kolektas.
Ich hatte mein Zimmer aufgeräumt: Mi kolektis la ĉambron.
Ich hatte gestern mein Zimmer aufgeräumt: Mi hieraŭ kolektis mian ĉambron.
Ich hatte gestern Abend mein Zimmer aufgeräumt: Mi kolektis mian ĉambron hieraŭ nokte.
Ĉapitro du dein Zimmer aufgeräumt? : Ĉu vi kolektis la odan?
Vidi ĉapelon en mortinto Fabrik gearbeitet: Ni laboris en ĉi tiu fabriko.
Ich hatte mit meinen Freunden im Garten gespielt: Mi ludis kun miaj amikoj en la ĝardeno.
Muharrem hatte sein Aŭtomata versio: Muharrem vendis sian aŭton.
Hatte Muharrem sein #A? Tomobila aŭtoro? : Ĉu Muharrem vendis sian aŭton?
Ich milito gestern zum Arzt gegangen: Mi iris al la kuracisto hieraŭ.
Warst du gestern zum Arzt gegangen? : Ĉu vi iris al la kuracisto hieraŭ?
Ihr wart gestern ins Kino gegangen? : Ĉu vi iris al la kino hieraŭ?
Ich war in die Türkei gefahren: Mi iris al Turkio.
Muharrem hatte sich sehr geägert: La muharrem tre koleris.
Milita du junuloj aŭ ĉu? : Ĉu vi vidis mian novan ĉemizon?
Vi eble interesiĝas pri: Ĉu eblas gajni monon interrete? Por legi ŝokajn faktojn pri gajno de mono-aplikaĵoj per spektado de reklamoj KLAKU ĈI TIE
Ĉu vi scivolas kiom da mono vi povas gajni monate nur ludante ludojn per poŝtelefono kaj interreta konekto? Por lerni ludojn de monfarado KLAKU ĈI TIE
Ĉu vi ŝatus lerni interesajn kaj realajn manierojn por gajni monon hejme? Kiel vi enspezas monon laborante de hejme? Lerni KLAKU ĈI TIE
Plej multaj el ĉi tiuj ekzemploj estis donitaj en nia antaŭa leciono pri Perfekt, la sola afero, kiu ŝanĝiĝas en la frazoj ĉi tie, estas la konjugacio de la helpverbo, nenio alia ŝanĝiĝis. Kiam ni elvokas la helpverbon de frazo farita en perfekt-tempo laŭ Präteritum, ni ricevas Plusquamperfekt.
En nia sekva leciono ni ekzamenos la estontecon.